Al acceder y utilizar los servicios de redacción corporativa, corrección de estilo y maquetación de manuales técnicos ofrecidos por Hakoonamoa, usted acepta los términos y condiciones que se detallan a continuación. Si no está de acuerdo con alguna de estas disposiciones, le rogamos que no utilice nuestros servicios.
Hakoonamoa presta servicios de asesoramiento profesional en edición de textos, corrección ortotipográfica y síntesis narrativa para documentos empresariales, manuales de ingeniería mecánica y catálogos de arte de autor. El alcance de cada encargo se define en el presupuesto o contrato específico firmado con el cliente.
El cliente se compromete a proporcionar los documentos originales en un formato legible y a indicar de forma clara el tipo de intervención deseada (corrección, revisión, maquetación, etc.). Asimismo, garantiza que dispone de los derechos necesarios sobre los textos entregados para su tratamiento.
Hakoonamoa realizará las correcciones y ediciones con la máxima diligencia profesional, pero no se hace responsable de errores previos no señalados por el cliente ni de decisiones editoriales finales que el cliente adopte tras la entrega del trabajo. El servicio se limita a la mejora lingüística y estructural del texto; no constituye asesoría legal, financiera ni técnica especializada.
El cliente conserva la plena propiedad intelectual de los documentos originales y de las versiones editadas. Hakoonamoa no reclamará derechos de autor sobre el contenido corregido, salvo acuerdo expreso en contrario. No obstante, Hakoonamoa podrá incluir una mención de su intervención en el documento final si así se acuerda previamente.
Toda la información compartida por el cliente será tratada de forma confidencial. Hakoonamoa no divulgará ni utilizará los documentos para fines distintos a la prestación del servicio contratado, salvo obligación legal.
El servicio se entiende vigente desde la aceptación del presupuesto hasta la entrega final del trabajo. Cualquiera de las partes puede rescindir el encargo mediante notificación escrita, con derecho a la liquidación de los trabajos ya realizados.
Hakoonamoa se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Los cambios serán comunicados a través de nuestra página web y, en caso de servicios en curso, mediante notificación directa al cliente.
Para cualquier consulta sobre estas condiciones, puede dirigirse a nosotros en la dirección Armijo 1, o a través del correo electrónico info@hakoonamoa.com.